News (Google)

遠くの学校へ

Posted by Wiran | 3:05 AM | 0 comments »

断食もようやく1週間が過ぎた。
いつもこのくらいに断食疲れを感じるのだけど、今回は2,3日目にすでに疲れていた(笑

昨日はダンナのいとこの子が泊まって、少しにぎやかなサフールに。
日本語を聞くと頭痛くなるそうなので、インドネシア語を話すように努めた(笑
その子もイスラム系の学校。
うちの子達の学校は、小六までに、Juz ammaのAn Nass からAdh Dhuhaaを、中学校で残り全て、 Al Lailから An Naba' まで暗記することになっている。
どうやったら、あんなに長い呪文のようなsuratが覚えられるのかと、いつも思う。
私なんて、新婚のときに短いのをいくつか覚えただけ(~_~;)

ダンナの友達のお子さんが、今、小六とTK B(幼稚園の年長さん)なんだけど、上の男の子を中学からスマランのプサントレン(イスラム寄宿舎学校)に、下の娘さんを小学校からソロのプサントレンに行かせることにしたそうだ。
娘さんの方は、学校の制服が目しか出てないあの黒いベールなんだって。
奥さんと話して寂しくないの?心配じゃない?って聞いたら、「しっかりした学校だし、もう決心したから大丈夫。」だって。
ソロもスマランも中部ジャワで、私はどちらも行ったことないし、飛行機はたくさんあるけど、簡単に行ける場所ではないというイメージ。
こんなに早く子離れかあ、すごいなあ。

今日、お義母さんと時間が合えば、会うと思う。
空港への出迎えは義弟が行ってて、そのままお義母さんの実家に向かうそうだ。
日本のお土産がイマイチ少ないので、やばいかなあなんて思ってるところ(笑

ブログの方、久しぶりにUPしたよ。
全部、断食前の写真。
そういえば断食になってから、まだ1枚も撮ってないなあ!

Original Post : みのりの BISIK-BISIK 日記-2008/09/07 (日)

まさかの二度寝

Posted by Wiran | 3:04 AM | 0 comments »

昨日、南ジャカルタに用事があって、友達の家でおしゃべりしてからそこ行って、家に帰ったんだけど、ブカ前の渋滞にひっかかってしまって、帰るのに2時間以上かかっちゃって、7時前にようやく着いたのよ(汗
車の中でブカしたけど、子供達は(私も:笑)おなか空いてるし可哀相なことした!

ダンナとイスマイルがモスクにお祈りに行って、帰ってきてから少ししたら、9時ぐらいだったかな、すごい睡魔に襲われたの。
朝3時から寝てなかったし、渋滞疲れもあったからかな。
それでちょっと横になったが最後、寝てしまったんだよね、ぐっすりと・・。
でも夜中3時15分に、はっ!と目が覚めて、サフールの準備しなくちゃ、アラームなしで起きるなんて私ってすごすぎ!なんて悦に入りつつ、なんだか知らないけどまた寝ちゃったんだよ(笑

次に目が覚めたのが3時55分!
4時25分に食べ終わっていなければいけないのに、運悪くご飯が一人分しか残ってなかった・・。
泣きそうになりながら、一応ご飯炊いて、うどん茹でて、うどんのおつゆ作って、晩の残りの八宝菜とテンペとお味噌汁を温めたの。
ダンナはご飯じゃないとダメな人なのね。
良かったよ、1杯分でも残ってて。
ご飯炊き上がったの、23分くらいだったかな(笑
早炊きの炊飯器があったらなあ・・・って思ったよ(~_~;)

今日で6日目。
まだ先は長いなあ。
明日、お義母さん到着よ(笑

Original Post : みのりの BISIK-BISIK 日記-2008/09/06 (土)

小さなえびで

Posted by Wiran | 3:03 AM | 0 comments »

魔が差して映画「恋空」を見た。ほんと魔が差したって感じ(笑
セリフがくだらなさ過ぎて、何回か笑ったよ。
「学校の図書館でできた子供だから、名前に『本』という字を入れよう。」
「ダメだよ、赤ちゃんが大きくなってからなんて説明するの?」だって。
おいおい、高校生が何言ってんだよ~(-_-;)
二人は可愛いけど、しかし、内容はひどかったなあ・・・。
あと魔王とROOKIESに手をつけたよ(笑

「断食月中にハタム(コーラン一冊読み終えること)できたらいいね。」とイスマイルを励ましつつ、母親はドラマ三昧ってダメじゃんね(汗

断食も5日目になり、昨日から子供は学校。
朝食の準備なし、お弁当もなし、マンディさせて送り出すだけ!
あ~なんてシンプルな朝の時間。
まあ、3時起きは大変だけどね(笑

市場もいろいろ値上がりしてるね。
この前、1kgRp.37000(440円)だった、小さいえびが、4万超えてた。
えびフライにするにはカッコつかない小さなえびを買って、えびカツにするんだよ(笑
昨日は0.5kgだけ買ったから、豆腐も混ぜたの。
あとオクラをわさび醤油であえて、ポテトサラダとほうれん草と麩のお味噌汁も作ったし、ご飯もうもうすぐ炊けるわ・・ってとこで、ダンナ「今日、○○○達と会うから。」って友達とブカだそうで。
もっと早く連絡せんかい!!(-_-;)
まあいいけどね(笑

義弟のお嫁さんの帝王切開が9日に決まった。
上の二人が帝王切開なので、最初からその予定だったの。
パレンバンのお義母さんは、納得してないんだけどね(^_^;)
なんで9日を選んだかというと、2番目が4月4日だったから、9月9日で揃えようって。
”4”と”9”って日本人ならわざわざ選ばないかな?(~_~;)
まあ、とにかく新しい家だし、赤ちゃんは生まれるし、いいことづくめの義弟だよ。

Original Post : みのりの BISIK-BISIK 日記-2008/09/05 (金)

FUKUDA MUNDUR

Posted by Wiran | 3:02 AM | 0 comments »

深浦加奈子?松嶋奈々子も告別式に?誰?・・・と思って写真を見たら、あ~!ってすぐ分かった。
48歳って、早すぎるね・・・。可哀相に。

今、朝7時10分。
3時半から起きてるの。
断食月中って、ずっとこんな感じよね。
サフールのお供のTV番組が、今回はいつにも増してつまらないのが不満!
さらにマンネリ化してる気がする。

昨日、ニュース見てたら、『FUKUDA MUNDUR』って文字にびっくり!
みんな、早っ!!(~_~;)
プラザインドネシアのロータリーのとこに、ユドヨノ大統領と福田総理の大きな看板があるそうだけどね。
下ろすのかな。

初日、あっさり過ぎちゃった一日が、二日目は3時ぐらいから苦しくなったの(笑
いろいろ活動したからかなあ。
昔は平気だったのに。
今日はこれから市場へ行くんだよ。
夕方、ブブールカチャンヒジョウ作るから(アイが:笑)さっき緑豆を水に漬けたの。
グラメ(魚)を買ってくるよ、子供達が食べたいって言うから。

この前引っ越した義弟が、うちにもあっちに引っ越せと言う。
けっこうマジで。
こんなうちだけど、愛着ってもんがあるでしょう、家にも場所にも。
市場がすぐ側ってのは便利よ、やっぱり。
スポーツクラブも気に入ってるし。
スポーツクラブね、この前、更新したんだけど、更新料を値切ったの(笑
だって新会員募集してるんだけど、我々の半額で募集してるんだもの、納得できないよ。

学校の休みは今日まで、明日から午前中だけ学校。
断食中は、お弁当作りがないからいいなあ。

中学校になると、お祈りお休みの子は、マニキュアしてきたりするんだよね。
マニキュアしてお祈りはできないからね。
まやも薄い色の買ったけどね、日本で。
真っ赤のしてくる子もいるんだって!
で、先生は「もっと目立たない色にしないさい。」ってそれだけ(笑
理解に苦しむわ~。

Original Post : みのりの BISIK-BISIK 日記-2008/09/03 (水)

コラックも値上がり

Posted by Wiran | 3:00 AM | 0 comments »

断食1日目が終わった。
あっさりすんなりと、断食終了時間のマグリブになり、あれ?こんなもん?って拍子抜け。
そういえば、苦しまないと意味がないと、昔言われたような・・・(~_~;)

ブカ用の食べ物を最初から何も作る気もなかったので、4時頃ウキウキしながら買出しに。
コラックとマルタバックとか買った。
何時から売ってるの?って聞いたら、2時半ってお兄ちゃん言ってた。
まやのリクエストはエスブレワだったのに、あっちまで(ってどっち?:笑)行くのが面倒で無視しちゃった(-_-;)

コラックが値上がりしててショック!
去年はだいたい二人分で3000ルピア(36円)くらいだったのに、4000ルピアになってた~。
でも美味しかった、ビジサラック(さつまいものお団子を椰子砂糖で煮てココナツミルクをかけたおやつ)。
作るのは面倒だから、値上がりしてても、また買うことだろう(笑

よく行く車の修理屋を通ったら休みだった。
”初日だけ休みます”って張り紙があった。
うちの子達も、断食に体が慣れるまでと、今日から三日間は学校休みだけど、大人も休むことあるんだね。

ダンナは今日はブカシで仕事だったので、ブカに間に合うように帰れるのかなと思えば、すぐには帰れず結局8時ぐらいに。
初日は大切だから、家でブカしたかったと残念がってた。

明日はピアノ。
断食月は渋滞の時間帯が変わるから、よく計算して出かけないと恐ろしいことに(笑
みんな家でブカしたいからか、怖いくらいに飛ばすんだよね(-_-;)

Original Post : みのりの BISIK-BISIK 日記-2008/09/01 (月)

断食前の大仕事

Posted by Wiran | 5:14 PM | 0 comments »

昨日は、義弟の家の引越しを手伝って死んだ(~_~;)
うちの側に住んでた義弟が、会社から遠い&洪水に我慢できず、リッポーチカランに家を買ったのだ。
義弟は自分の会社のトラックと5人の作業員を借りて、片道1時間の道のりを2往復することに。
ダンナと義弟のお嫁さんの親戚もいるし、男手は十分だったけど、義弟のお嫁さんは1週間後に出産を控えていて、引越しの手伝いなんてできないってことで来てないし、義姉も急用があって来れないし、女手は私とまやだけ(-_-;)
小さい荷物をせっせと運び、ほこりだらけになって掃除して・・。

昨日初めて見せてもらったその家は、一目見てほんとにびっくりのガラスの家(笑
道路に面した外観のほとんどがガラスで、まるでショールーム。
門をつけてはいけない住宅地なのに、ブラインド(自分で取り付けた)上げると、家の中が丸見えなのね。
床も壁も真っ白で、ガラスの壁から入る光もほんと眩しくて、こっそり、「なんか落ち着かないんだけど、これでいいの?」って何回もダンナに聞いてうるさがられた(笑

流行のミニマリス風ではあるけど、日本でなら明るい家で歓迎される気もするけど、ここでは眩しすぎるし、それに暑くないのかなあ、小さい子が3人になるのに、ガラス割れないように気を使いそうで大変だなあって、帰るまでずっと首を傾げたまま(笑
でも新しい家っていいね~。羨ましかったなあ。

大学卒業してから私のうちで2年もブラブラしてた義弟とは思えないほどの頑張りだと思った。
結婚して8年で、もう新しい家を手に入れたのだから。
来週、出産の手伝いでパレンバンから出てくるお義母さんも、きっと喜ぶことだろう。

朝7時から始まった引越しも、ようやくマグリブに片付いて、帰りにリッポーのモールでイスマイルのイスラム服を2枚買って、隣りの屋台街で晩御飯に焼き魚とカンクン食べて帰った。

今日の夜から断食月に入る。
一旦寝てから夜中の3時頃に起きて、例の夜中の食いだめ(~_~;)
1ヶ月間、頑張らなくちゃ!!

Original Post : みのりの BISIK-BISIK 日記-2008/08/31 (日)

日本もバンジル

Posted by Wiran | 5:13 PM | 0 comments »

9月1日から断食月に入る。
まったく、1年経つのの早いこと!
昨日学校から、断食月の予定のお知らせをもらってきた。
1~3日までの最初の三日間は、いつもどおり休みになる。
それから19日まで学校で、20日から10月12日まで23連休!
日本に帰りた~い!(笑

私は大食いなので、『みのりさんみたいな人は、断食するの辛いだろうな。』と、友達には内心思われてるだろう(~_~;)
私自身、毎年、”空腹に耐えられるのかな(子供がじゃなく、私が:笑)”とか心配になるけど、今年はいいダイエットのチャンスなのかもと期待してる。

朝のニュース見てびっくりしたけど、日本、バンジル(洪水)ね・・・。
お見舞い申し上げます。
床下浸水何件、床上浸水何件とか、今、何人避難してるとか、1時間に何ミリの雨だとか、情報の細かさが、さすが日本だと思った。
ここならば、”ブカシでバンジル”それだけでしょ(-_-;)

Original Post : みのりの BISIK-BISIK 日記-2008/08/29 (金)

8時までの命

Posted by Wiran | 5:12 PM | 0 comments »

バスウェイに最後に乗ったのは、1年以上も前になると思う。
車を点検に出してるとき、子供を友達の家まで迎えに行かなくちゃいけなくて、でもダンナは仕事で・・・そのとき仕方なく。
大きいのやら小さいのやら、いろんなバスを4回ぐらい乗り継いで行ったんだよ、あのとき。
でも仕方なく乗ったとしても、基本的にバスは好きなので、楽しかったな、遠足気分で。
体力は消耗したけど(笑

バスウェイの停留所に水飲み場ができたと、今朝のニュースでやってた。
ヤマハのメーカーの水飲み場がうつってたよ。
「ここを押すと水が出ます。」って説明してた(笑
そうだよね、日本では珍しくもなんともないけど、インドネシアでは見たことないもんね。
アクアのボトルに水入れて、持っていく人とかいそうだね(~_~;)
インタビューされてた女性「こういう便利なものが設置されても、すぐに故障したりして、それをすぐ直さないのがインドネシアだから、そういうことがないようにお願いします。」みたいなこと言ってて、同感だった(笑

そういえば何かで読んだけど、ディズニーランドの水飲み場は、大人用と子供用が必ず二つ、向かい合うように設置されてるのは、子供が迷子にならないようになんだってね。

31日までは、夜8時~朝8時までしかネットできないの(;;)
あと20分の命だ(笑

Original Post : みのりの BISIK-BISIK 日記-2008/08/28 (木)

昨日、朝ドラマ見てたら、うっかり8時過ぎちゃったという事件があり、もともと少なかった容量の残りが、さらに少しになり、朝8時~夜8時はネット禁止になっちゃった(;;)
うちも早く、時間・容量制限無しに変えてほしいよ~。

先週の土曜、中学校の学年始めの父兄の集まりがあったんだけど、ダンナは朝からセミナーで、私は聞いても話がよくわからないから、結局さぼり(笑

ダンナが会社から言われて参加したセミナーは、リーダーとなるための自己啓発みたいな内容だったらしいけど、でも、催眠術かけられたって、どういうこと?(爆
ダンナも催眠術かけられて、「一番楽しかったときのことを思い出してください。」って言われて、お父さんと小さい頃に遊んだことを思い出して、ボロボロ泣いたんだって。
でも話そうとしても、一言も言えないんだって。
不思議よね。
しかし、一番楽しかったのって、私とじゃないんだ(爆

朝、ダンナが出かけるとき、子供たちがあっさりしてるのが不満のダンナ。
ダンナが小さい頃は、お父さんが出かけるときは、必ず曲がり角まで見送ったとか。
なので、なるべく総出で見送るようにしなくちゃとは思ってるんだけど、マンディ中とか、カバンの準備してるとか、みんなバタバタなのよね、私もお弁当とか忙しいし。

なんかね、すごくパパを尊敬してるってことを表現してほしいみたいなの。
めんどうくさいヤツ(笑

Original Post : みのりの BISIK-BISIK 日記-2008/08/27 (水)

水泳大会

Posted by Wiran | 5:08 PM | 0 comments »

この頃、週2ペースで泳いでる。
身体にはいいけど、日本から持ってきたサンブロックが減る減る(笑
やっぱりもっと買ってくるべきだったなあ。
なんせ常夏だもんね(~_~;)
この前ガンガン泳いで疲れて、「ママいっぱい泳いで疲れちゃった。」って言ったら、「どうしてそんなに泳いだの?」ってイスマイル言うから、「もうすぐ、ひまわり水泳大会があるんだよ。」って答えたら、イスマイルの目が点になった(爆
ほんとにあったら怖いよ、そんな水泳大会(^_^;)

今日、恒例(高齢?:笑)と、なりつつあるラマダン(断食月)突入ランチに行ってきた。
なんだかとってもひさしぶりの飲茶。
美味しいもの前にして、土葬とか火葬とかお墓とかシロアリとか、妙齢の女性が集まって、どういう話題よ~(~_~;)

帰りに、たまみちゃんいないかな?と思ったけど、いなかった。
この前、高速の料金所で、TAMAMIっていう名前のごっつい男の人がいて大うけしたんだよ!
KANIGOROにTAMAMI、次は何?(笑

Original Post : みのりの BISIK-BISIK 日記-2008/08/25 (月)

めでたいニュース

Posted by Wiran | 5:07 PM | 0 comments »

国土交通省が日本人旅行者の多い15の国・地域を対象に旅行者の意識調査をした結果、海外旅行の満足度1位はインドネシアだったそうだ!
やった~めでたい!  v('ω'*v)ピースピース(v*'ω')v
バリにしばらく行ってないけど、そろそろ行きたいなあ。
だから、誰か来てよ、口実作りに(笑

昨日、ここの住宅地内の独立記念日のお祭りがあった。
招待状に19:30~24:00っていう、すごい開催時間が書いてあって、うんざり(~_~;)
だって、お祭りはうちの目の前のロータリーでやるんだもん。
予定通り夜中まで大騒ぎで、歌とか踊りとか延々と。
朝になったら、ゴミの山だし(笑

うちのネット環境だけど、契約してるSpeedyは、時間は無制限だけど、容量に制限があるので、普段は動画もDLもダンナに禁止されてるの。
でも今キャンペーン中で、1月まで夜8時~朝8時まではチャージされないんだよ。
だからここぞとばかりに、ドラマ見てるの。
これからまた、四つの嘘を見るよ!
今日は6話からだ~。はまった・・(笑

Original Post : みのりの BISIK-BISIK 日記-2008/08/24 (日)

親の顔が見たい

Posted by Wiran | 5:06 PM | 0 comments »

まやが私に対して、何か失礼なことを言ったときだった、「親の顔が見たいよ。」とイスマイル。
親は私だし!(爆
ドラえもんで覚えたんだって~。

新しい言葉を覚えたら、とにかく間違っても使ってみたいイスマイルと、日本語はもうある程度分るから、勉強の必要なしというまやと、同じく育てたつもりでも、やっぱり別々の人間、考え方違ってくるもんだなあと実感することが多い今日この頃。

まやは、昨日、今日、明日と、友達と約束したとかで、断食してる。
2歳のプレイグループのときから少しずつ練習して、もう自主的にやるようにまで大きくなったんだなあと、感慨深い。
もうすぐ断食月だけど、断食明けたら、今度こそイスマイルの割礼したい。
4年生でやるはずだったのに、やりそびれちゃったから。

こうやって二人とも少しずつ大人の階段のぼっていくわけだけど、でも断食とか割礼とか、私は経験してこなかった階段ののぼり方だから(割礼は経験したくてもできないか:笑)どうも、いつも嬉しさ半分戸惑い半分なんだよね。
みんなはどうなんだろ。

Original Post : みのりの BISIK-BISIK 日記-2008/08/21 (木)

プトゥリインドネシア

Posted by Wiran | 5:04 PM | 0 comments »

もう水曜日だなんて!
3連休の後は、なんか調子狂うわ。
ダンナが体調イマイチだったのに、パムランのダンナの祖父母のうち(お義母さんの実家)まで出かけたもんだから、ついにダウンしちゃって月曜は一日寝てたよ。
祖父は90歳過ぎてて、祖母も来年は90。
まやとイスマイルが何年生か、ダンナがどこで働いてるか、パレンバンのお義母さんはレバランはこっちに来れるのか、もう何十回も聞かれた(笑
どっちもボケちゃってて、祖母は寝たきりだけど、耳は聞こえるしはっきり話すし、元気そうですごいよ。
今、自分の子供の3家族と一緒に住んでて(合計何人?とにかく十人以上はいるようだけど:笑)それがいいと思うの、ずっと話しかけられてるのが。

パムランに一緒に住んでる、アメリカで暮らしたことがあるというのが自慢のおじさんが、自分もアメリカでホームケアの資格取ったんだから、あの日本に行ける看護士介護士候補に応募したい、どこで申し込めばいいか調べてくれって言うの。
え、50歳で?(~_~;)
「どうなのかなあ・・・。年齢制限とか学校とか応募資格がいろいろあるんだと思うけど・・・。」やんわり言うと、「大丈夫。まだ元気だから。アメリカは年は関係ないよ、体がじょうぶなら働ける。」って。じゃ、何年もブラブラしてないで、アメリカ行ったらいいんじゃない?(汗

『あとで調べたら、応募資格は、看護師枠がインドネシアの看護師資格を保有し2年以上の実務経験があること、介護福祉士枠は大学卒か高等教育機関(3年)の修了--など、とあった。』

この前のプトゥリインドネシア(優勝者はミスユニバースに出場)は、審査員にインドネシア大学の教授がいたりして、よりインテリジェンスな女性を選ぶためにと、頑張っていたようだ。
http://bisik.exblog.jp/

私はジョグジャの女性が1番かなと思ってたんだけど、ダンナとまやは優勝を当てた。
スピーチが素晴らしかったそうだ。
それが分らない私は寂しかった(-_-;)

Original Post : みのりの BISIK-BISIK 日記-2008/08/20 (水)

腹ごしらえ

Posted by Wiran | 5:02 PM | 0 comments »

友達の赤ちゃんに会いに行った。
3ヶ月の女の子、Nちゃん。
とても可愛くて、心が洗われるようだった。
最近はネコしかだっこしたことなかったからか、ずしっと感じられたけど、もうすぐ2歳の女の子がいる友達は、『こんなに軽かったんだ・・・。』と。
友達もダンナさんも、なんだかとても幸せそうで、おじゃまして私も幸せを分けてもらった気がする。


今朝パサールに行ってきて、最後にブブール(おかゆ)を買って帰った。
ブラブラしてたら、遠くに20cmくらいの長いものが並んでるのが見えて、近づいたら、なんとかウダンていう、湯葉で巻いてある海老のOtak Otak(インドネシア版かまぼこ)だよと言われた。
「これをゴレン(揚げる)して食べたら、ウマいよ~。」と中華系のおじちゃんに勧められて買ってみた。
食べてみたら、中身は鶏のひき肉と海老のすり身でOtak otakって感じではなかったけど、お弁当にいい感じ。

ブブール食べたら思い出したけど、ブカシで、会社を経営している韓国人男性が、殺されたのよ(-_-;)
胸やおなかを刺されて即死。
新聞には、犯人(インドネシア人)の妻をその韓国人が妊娠させたためと書いてあったけど、近くに住む人によれば、それは嘘らしい。
裏も取らずに、すぐにそんな記事にしてしまうっていうのは、信じられない。

事件はおとといの朝6時半ぐらいだった。
犯人はまだ捕まっていないが、殺した後に、近くでNasi Uduk(ココナツで炊いたご飯の上にテンペ等のおかずが乗ってるもの)を食べてたという目撃証言があるそうだ!(笑
遠くまで逃げないうちに朝ごはんて(汗
Nasi Udukも朝ご飯の定番で私も好きだけどねえ、何を考えてるんだか(~_~;)

Original Post : みのりの BISIK-BISIK 日記-2008/08/16 (土)

ジルバブでタバコ

Posted by Wiran | 5:01 PM | 0 comments »

この前の土曜日、うちの子達の学校と同じ系列の学校でお祭りがあり、まやがタリサマンを踊った。
新しい衣装が可愛かった。

踊りも揃ってきたなあと思ったけど、次に登場した高校生の踊りを見て、ここまで違うか!と驚いた。
プロみたいって思った。拍手がすごかったよ。
スピードといい、揃い具合といい完璧。
ほんと、いいもの見せてもらったって感じ。

あの高校生たちは、数々の大会で優勝しているそうで、招待されてオランダ、シンガポールで踊ったこともあるチームだそうだ。
「全然違う・・・。」と、まや自身も、打ちのめされた感があり、私も何と声をかけていいか(~_~;)

朝早かったし、暑いし疲れたし、早く帰りたい、当然帰るのだろうと思ったら、ダンナが「ピザ食べよう。その後、映画見よう。」って・・・。
え~マジ?(;;)
子供は喜んでるが・・・(笑
何を見るのかなと思えば、またアクションか(汗
『The Mummy(ハムナプトラ3呪われた皇帝の秘宝)』だよ。
ほぼ寝てたよ、私(-_-;)
不老不死の秘宝とか、同じような話ばかり、もう勘弁して~。

今度こそ帰れるかなと思ったら、「カルフール行こう。」って。
まあ、買い物は必要だ。しょうがない。
で、その次、まさかの「プール行こう。」(大汗
泳いで家に帰ったら10時近かったよ。死んだし(笑
なんかなあ、ダンナが元気すぎて、どうしたんだろ(~_~;)

映画の予告で、「ayat ayat cinta」の二番煎じっぽい映画「syahadat cinta」の予告やってた。
あれも流行るんだろうか。断食月も迫っていることだし。

最近「ayat ayat cinta」でエジプト人の役をやったSaskia Meccaの喫煙写真が出回り、騒ぎになってる。
インドネシアでも女性の喫煙は珍しくもなくなった気がするけど、ジルバブ(イスラムの女性がしてる髪を覆うスカーフ)してる有名人だと、ニュースになっちゃうんだね(~_~;)
イメージダウンかな、やっぱり。
Saskiaはまやの学校の先輩で、小さな頃から見てるので、『あ~あ、何やってんの。』って、親戚のおばちゃん気分よ(笑

Original Post : みのりの BISIK-BISIK 日記-2008/08/14 (木)

ニコンは、HD動画記録に対応したデジタル一眼レフカメラ「D90」を9月19日に発売する。価格はオープンプライス。

  店頭予想価格は、ボディのみが12万円前後、「D90 AF-S DX 18-55G VRレンズキット」が13万5,000円前後、「D90 AF-S DX 18-105 G VRレンズキット」が17万円前後、「D90 AF-S DX VR 18-200Gレンズキット」が21万前後。

 なおニコンは、「D90アニバーサリーキット」を同日に発売する。価格はオープンプライス。店頭予想価格は18万円前後の見込み。

 D90、AF-S NIKKOR 18-105mm F3.5-5.6 G ED VR、SB-400、限定ストラップをセットにしたもの。ニッコールレンズ発売75周年と、ニコンカメラ60周年を記念した記念製品となっている。

  ニコンの中級機のうち、ポピュラークラスを担当する「D80」(2006年9月1日発売)の後継機。ボディの大きさはそのままに、撮像素子周りや液晶モニ ターのスペックをD300相当に引き上げ、ライブビューを搭載。さらにレンズ交換式デジタル一眼レフカメラで初となる動画記録を可能とした。

 外観はほぼD80と共通。ただし背面の液晶モニターがD3、D700、D300と同じく約92万ドットの3型に大型化している。あわせて、グリップ上部にある逆三角形の意匠がD3などと共通となった。

  また、ライブビューを直接起動する「Lv」ボタンを背面に備える。さらに最も最近に発売されたD700からは、情報表示画面を起動する独立した 「info」ボタンを受け継いだ。infoボタンを押すと現れる情報表示の下部には、D700と同じくアクティブD-ライティングなどの設定画面を呼び出 すショートカット機能を有する。

 記録メディアはSDHC/SDメモリーカード。電源にはD700、D300、D200、D80と共通のEN-EL3eを使用する。CIPA規格準拠の撮影可能枚数は850コマ以上。

Original Post : MSN デジタルライフ

この良き日に

Posted by Wiran | 4:45 PM | 0 comments »

888の日にインドネシアでも婚姻届を出した人が多かったという話を書きたかったのに、もう12日(笑
朝8時、夜8時に結婚式する人達も多かったとか。
そして888に、新たな日イのご夫婦が誕生したようです。
新婚さんいらっしゃ~い(^。^)

さて、寝不足なので、もう寝ます。え?(笑
3日前から、この辺一帯が、水不足なのよ。
チョロチョロどころか、一滴も出ない時間が長いの!
うちにアイが夕方くるようになったのは、アイが3件掛け持ちしてるのと、うちは、夕方に一番水の出がいいからということでだったのね。
なのに、昨日なんかアイが来ても水はナシ。
バケツ3杯分くらいしか残ってないから、洗濯も洗い物もしてもらえなくて、床ふきとアイロンだけやってもらった。

マンディどうする?スポーツクラブ行く?なんて話してたら、チョロチョロ出始めて、それから洗濯と洗い物よね、私が(;;)
そしたら水が止まっちゃった、まだ途中なのに(笑
ダンナが帰ってきてご飯一緒に食べて、ゆっくりしてたらもう10時。
(晩御飯の時間が遅いのは良くないよね・・・。)

水が出てきたから洗濯の続きをやればいいものを、続きが気になって本(横山秀夫 「震度0」)を読み始めちゃって(笑
洗濯再開が11時。
水溜めながらだから、1時間ぐらいかかったよね。
それからまた本読んで明日の準備して、あらっ、もう2時(~_~;)

5時ちょっと前に起きたら外は雨でどっきりよ。
洪水のトラウマだよね、雨が怖いの。
お弁当持って、子供は元気に出かけて行ったよ、母が夜中に洗濯してたとも知らずに(笑

今日はピアノだから学校に迎えに行かないと。
やっぱり寝よう。体力温存!
その前に朝ごはん何食べようかなあ・・・。

Original Post : みのりの BISIK-BISIK 日記-2008/08/12 (火)

ダンスビート

Posted by Wiran | 4:44 PM | 0 comments »

日本から戻ってから、ずっと首・肩の辺りが重苦しかった。
お風呂がなくなったから?ベットが悪いのか?何かのたたりか?
でもきっと運動不足・・・・といういつもの結論に落ち着いた(-_-;)

「瞳」は今日、ダンスビート本番だった。
踊れもしないのに、私も踊りたくなった(笑
それでっていうわけじゃないけど、ひさしぶりにスポーツクラブに行ってみたら、マシーンが増えてた。
無理しない程度に体を動かし、帰国後初泳ぎ。
『ここはバリ、ここはバリ・・・。』
マインドコントロールが癖になってる自分が悲しい(笑

いつの間にか、スポーツクラブの敷地内に、ゲストルームを建設していた。
小さいのが二部屋だけだけど。
『誰が泊まるのこんなとこ?あ、でも洪水のとき避難するのにいいかも。』と思いながら通り過ぎた。
完成したら見せてもらおう(笑

この前、チトスでアラフォーの友とフォー食べた(笑
店の名前忘れちゃったけど、2階の右側の奥のCD屋の隣の隣。
スープも、乗っかってるお肉も美味しくて、当たり!と思った。
が、どうもスープがぬるい感じ。
アツアツで食べたいよね、やっぱりということになり、店の女の子に温めてほしいと頼んだ。
電子レンジはあるかとまで聞いて(笑
電子レンジはあると言ったけど、「時間かかりますけどいいですか?」と言うので、「時間がかかる?1分ぐらいでいいよ。」と返事した。
4,5分は待ったような・・・・ちょっと不安になった頃、フォーが戻ってきた。
けど、湯気はゼロ(爆
飲んでみたけど、さっきと同じ温度か、もっとぬるい。
なんだか可笑しくて「全然熱くないね。」と大笑いしてしまった。
二度は頼めないよねって諦めて、ぬるいまま食べた。
美味しいのに残念!

もしかして、電子レンジじゃなくて蒸し器で温めようとしたのかも(笑
”時間かかります”という返事から推測すると。
何で温めたのか聞きたかったけど、でも聞くのも怖いような気もして、ぐっとこらえた(^_^;)
そして友達と「ま、インドネシアだし、こういうこともあるか。」という、いつもの結論に落ち着いた(笑

Original Post : みのりの BISIK-BISIK 日記-2008/08/07 (木)

ギタんち

Posted by Wiran | 4:39 PM | 0 comments »

まやのプレイグループからの親友、ギタのママはドクターだ。
同じ学年のもう一人の女医ママと二人で、2ヶ月程前に、モール横のホテルでセミナーをやった彼女達。
参加費は10万ルピア(1200円)で、注射つき(笑
私もお誘いのSMSをもらったし、まやもギタから誘われたけど、その注射、まや達のような10代の出産経験のない女性のための子宮ガンの予防接種だって聞いて、なんだかよく分らないけど、インチキくさいと思って、行かせなかった。

でもネットで見てみたら、それはどうやら子宮頸がんのワクチン(Gardasil)のようだ。
オーストラリアでは12~26歳女性全員に無料で接種してるし、ドイツフランスとかでも同様の接種プログラムがある。
でもでも、去年、オーストラリアで一人、ドイツで一人、接種後に亡くなってるって!?
この注射は3回するそうで、どちらも3回目を待たずして亡くなったそうだ。
ギタのママも、3回接種すると言っていたから、同じものに間違いない!
ひえ~ やっぱり行かせなくてよかった(-_-;)

ギタのママはガルーダの機内で、赤ちゃんを取り上げたことがあるそうだ(汗
急に産気づいた女性がいて、たまたま乗り合わせたもう一人のドクターと二人で。
無事に生まれた赤ちゃんは女の子で、後日、なんとかかんとか(ギタのママの名前)ガルーダちゃんという名前にしたと連絡があったとか(笑
そういえば、去年のジョグジャのガルーダの事故(着陸失敗で炎上。21人死亡)のパイロットが終身刑だってね。

ギタは大変優秀な子で、いつも学年で1,2番。
高校は2年間で3年間のカリキュラムを終わらせる全寮制の学校に行くんだそうだ。
2年間の学費(入学金・寮費込み)で70ジュタ(83万円)!
「食べさせてもらって、これは安いよ、まやもどう?」とギタのママ。
どこが安いの?(爆

しかし、来年は本格的に高校のこと考えなきゃいけないと思うと、頭痛い。
プレイグループ入ったときは、まだ2歳5ヶ月だったのにね・・・(;;)

あ、今日はズー里七夕祭りの前夜祭の花火大会だ!
いつかまた見たいなあ(;;)

Original Post : みのりの BISIK-BISIK 日記-2008/08/05 (火)

 ソフトバンクモバイルは5日、米アップル製の高機能携帯電話「iPhone」(アイフォーン)の販売方法を一部変更すると発表した。これまでは予約を受 け付けなかったため、販売店で行列ができるなど混乱が起こったが、6日からは販売店ごとに予約を受け付ける。また、アイフォーン専用の料金プランが高額と の批判に対処し、月々の最低料金を引き下げて販売をテコ入れする。

 予約販売はアップルの意向で行っていなかったとされるが、そのため購入希望者は、入荷日にタイミング良く店頭を訪れないと入手できず、不満が高まっていた。今回、ソフトバンクとアップルが話し合って変更することにした。

 一方、料金体系では、これまで毎月5985円の定額に設定していたデータ通信料金を、利用量に応じて最低1695円から最高5985円まで変動する2段 階定額制に変更する。基本使用料980円、ネット接続料315円は従来通り。これにより1カ月の最低私用料金は7280円から2990円に下がる。

 従来の料金体系は一般的な携帯電話の料金プランよりも割高感が強く、販売面で不利だと指摘されていた。ソフトバンクは「データ通信料金の上限まで使わないユーザーにも、気軽にアイフォーンを使ってもらいたい」と話している。

 新料金体系は、発売した7月11日以降のすべての購入者に適用する。

 【北京8日時事】第29回オリンピック北京大会は8日、メーン会場の国家体育場(愛称・鳥の巣)で午後8時(日本時間同9時)に開会式が始まり、開幕す る。アジアでの夏季五輪は1964年東京大会、88年ソウル大会に続き20年ぶり3度目。2001年に北京五輪招致に成功したアジアの大国、中国にとって 念願の五輪初開催となる。
 大会には、前回アテネ五輪の202を上回る史上最多の205カ国・地域が参加する。開会式に先立ち、既にサッカーの女子が6日、男子も7日にそれぞれ1次リーグがスタート。開会式翌日の9日から、日本勢にメダルの期待が掛かる柔道、競泳を含め本格的に競技が始まる。 
 国を挙げて7年越しの開催準備を進めてきた中国。順調な競技場建設で評価を得る一方、大気汚染問題を引きずってきた。今年3月にラサで起きた暴動以降、 チベット問題で批判を浴び、5月には四川大地震が発生。中国は国内外で試練にさらされてきたが、待望の聖火が8日深夜、「鳥の巣」の聖火台にともる。

41才の春だから

Posted by Wiran | 4:43 PM | 0 comments »

タリラリラ~ンのコニャニャチワ~ コニャニャチワ~♪
西から昇ったお日さまが 東に沈む~♪
41才の春だから~ 元祖天才バカボンのパパだから~冷たい目で見ないで~♪

さっきからずっと歌ってる(;;)
・・・・バカボンパパもアラフォーだったのね。

私が物心ついたころ、オバQはたしか白黒TVで見た記憶がある。
天才バカボンの頃はカラーだったかな・・・よく覚えてないわ。

太陽が昇るのはバカボンの歌の反対って、私はそう覚えた。
なんだか、親戚のおじちゃんが亡くなったような寂しさ。
どうか、天国で安らかにお眠りください。


今日は、子供達はお泊りでいない。
ダンナも夜まで仕事で、私は一人で、いろんなことをゴチャゴチャやってた(~_~;)

ささやかな贅沢をしたくて、友達から譲ってもらった「あきたこまち」を炊いた。
ツヤツヤしてほんとに美味しい(;;)
しかし、ネコのご飯を忘れてた!
でもネコのためだけにローカル米を炊くのは面倒・・・。
ほんのちょっとだけあげることに。
あ~ まさにネコに小判(~_~;)

これからインドネシアンアイドルの決勝を見る。
私はArisを応援してるよ!

Original Post : みのりの BISIK-BISIK 日記-2008/08/02 (土)

ラブスクール

Posted by Wiran | 4:38 PM | 0 comments »

ノルウェーの森が映画化されるそうで。
どんな感じになるんだろう・・・。

先日の水曜日の祝日に、Rawamangun のUNJ(Universitas Negeri Jakarta)とLabschoolが、火事になったので驚いた。
原因はよく分からないけど(まやがバイオ燃料の実験がなんとかかんとか言ってたけど・・・)、大学(UNJ)から火が出てLabschoolに燃え移り、3階部分は全て燃えてしまったそうだ。、
Labschoolの中学校には、まやの小学校のときの同級生も何人か進学してる。
Labschoolは、SMA8などジャカルタ市内の優秀な公立高校への進学率が高い有名校で、受験のときは4~5倍の競争率になる。
”誰々さんの娘さんがLabschoolに入ったそうだ。”と聞けば、おお~と思うし、まやにも受けるだけ受けてみれば?とすすめたこともある。

初めてLabschoolの名前を聞いたのは、イスマイルがプレイグループに入った2歳のときで、ママ友が「中学はLabschoolに入れたい。」と言ったときだった。
モー娘のLoveマシーンが流行ってるときだったから、Labschoolがラブスクールと聞こえた私は、”そんな怪しい名前の学校がいい学校のわけない”と内心思ったのだった(笑
あとでダンナや親戚に聞いても、「ラブスクール?知らない。」と言われるし、やっぱりあのイブ、いい加減なこと言ってると思ってたら、私の発音が悪かっただけで、やはり有名校だったとあとで知った(-_-;)

まやも中二になり、担任が初日に「2年生の勉強は難しいですよ。塾に行くなり家庭教師をつけるなりしないと、ついてこれないでしょう。」と言ったそうで、『学校がそう言うのって変・・・』と思いつつ、私もちょっと動揺した。
まやの友達は、ほとんど塾に行くか先生に来てもらってるそうだ。
まやも塾に行きたがってるけど、ダンナは反対。

ジャカルタの友達に聞いたら、ほとんどの有名な塾は1年間で6ジュタ(71,500円)!
9ジュタ(107,000円)の特別コースもあり、それは入りたい高校を5校決めて、どこも受からなかったら、半額になるというもの。4.5ジュタなら6ジュタよりは安いけど・・・と思ったけど、半額になったときは受かってないってことだもんね(笑
塾の人気講師に家庭教師してもらうとなると、1時間25万ルピア(約3000円)だそうだ!
年間1~2ジュタの塾もあるそうだ。
入れる入れないは別として、ブカシの塾巡りしてみようかな、なんて思ってるところ。

Original Post : みのりの BISIK-BISIK 日記-2008/08/01 (金)

Pembunuhan Berantai(連続殺人)

Posted by Wiran | 4:54 PM | 0 comments »

ズー里の思い出完結したよ。
その9までいった。肩凝ったわ(笑
http://tamasya.exblog.jp/

インドネシアに帰る前日、TDLにも行ったんだよ。
金曜だし、混んでないだろうと思ったら大間違い!すごい混んでた~。

3週間ですっかりズーズー弁になってた私は、舞浜の駅で外国人だと思われたのよ(~_~;)
夜のショーを少し見てから、成田のホテルまで行くという強行スケジュールで、駅で空港までの行き方を聞いたとき「武蔵野線で西船橋まで行って、総武線で船 橋まで行って、船橋からエアポート成田。最終は8時40分です。」と早口で教えてもらったんだけど、こりゃダメだ、覚えられないと思って、「ムズカシイデ スネ・・・。」とか言いながらカタカナでメモしてたら、そう思われてもしょうがないかな(・_・;)
西船橋でどこ行くんだろうとか、うろうろしてたら、目の真っ赤なスーツの男の人が斜めに歩いてきたの、私に向かって。
『わ、やばいこの人何?』と思ったら、「どちらまで?」って、何番線か教えてくれた(笑
緊張して悪かったわ。田舎モンですみません(-_-;)



こっちに戻ってから、イスマイルがずっとプールプールとうるさいので、今日行こうかなと思って。
日本で日焼け止めも買いだめしてきたし(笑

そういえば、リアンて連続殺人の犯人、恐ろしいね11人も殺して(・_・;)
全部、強盗目的だそうだけど。
ブカシの人なんて、バラバラにされて、ラグナン動物園に捨てられたんだよ。
なんであんな目立つとこ?
5人埋められてたリアンの東ジャワのジョンバンの家も、黒山の人だかりで、夜に侵入するやつもいるそうだ。
アイの親戚も動物園に見に行ったらしいけど、野次馬がすごいって。
「白い太ももが置いてあるの見た。」って興奮してたそうだよ。
まったくもう・・・。

Original Post : みのりの BISIK-BISIK 日記-2008/07/31 (木)

ドリアンで

Posted by Wiran | 4:52 PM | 0 comments »

今日はダンナの誕生日。ケーキ代わりにダンナの好きなドリアンでお祝いした(笑
しかし、ドリアンを好きなのはダンナと私だけ、子供は「吐きそう。」と言って、近寄りたくもない感じ。
ホットケーキを焼いてなだめたよ(笑
ドリアン、道端でもたくさん売られてて、幸せ~。
でも私、モントンしか食べれないから、ローカルのも食べれるようになるといいけど。

そしてダンナ、午後から仕事!祝日なのに~(~_~;)
帰ってきたら、人生ゲームやろう(笑
日本で、DVDつきの人生ゲームをもらったんだよ。
3回ぐらいやったけど、まだ借金したことないの。好調(笑

そういえば、明日だよね、Alicia Keysのライブは!
行きたいなって一瞬思ったけど、75万~3ジュタ(8600円~34500円)だよ~(・_・;)

Original Post : みのりの BISIK-BISIK 日記-2008/07/30 (水)

絶対SUAMI !?

Posted by Wiran | 4:49 PM | 0 comments »

じつは、気が滅入ることがあったんだけど、ドラマを一気見したらなんかすっきりした。
日本に行ってる間に、4匹の子猫、キンカン、クンクン、クロ、(旧名、ゴー、ロク、ナナ、ハチ)がいなくなってしまったんだけど、おとといになってアバン(アイのダンナ)が「あの(斜め向かいの猫嫌いの)イブが捨てたんでしょうね。」って言うんだよ。
イブとそのお手伝いさんの様子がおかしかったって言うんだよ・・・。
アイはもちろん、アバンとそのこと話して知ってたけど、私には何も言わなかったの。
たぶん、証拠もないし、私に言ってもどうしようもないしって思ったんだろうね。
私はアイと直接その件については、話す気もしないし、もう忘れたいんだけど、でもなんかまだときどき、胸がズキンてする。
もう考えないほうがいいって、わかってはいるんだけどね・・・。
とくにキンカン・・・可愛かったな、私によく懐いてて。

それで、週末、日記も更新しないで見てたドラマは、「絶対彼氏」!
友達が「面白かった。」と貸してくれたの。
もこみちがロボット?って時点で、あらら・・・・って思ったけど、そういえばけっこう面白いってあちこちに書いてあったなと思い出して、見てみたらすっかりはまって、最後は、おいおい泣いた(笑
切なかったなあ。まさかああいう話で泣くとは思わなかったよ、自分でも!

嫌いだったもこみちだけど、ナイトと名づけられたロボットになったら可愛かった!
今までで一番はまり役なんじゃ?
あの大根具合が、ロボット役にぴったりなんだよね。

「(お料理上手で、ピンチのときには守ってくれる)ナイトみたいなロボットほしいな。」とぼそっと言ったら、子供たちが「ママにはパパがいるでしょ!」とすかさず(笑
しかもイスマイル「ママみたいにメタボな人には、かっこいいロボット来ないよ。」だって(爆

うちの絶対SUAMI(SUAMI=夫)は、あさってお誕生日なのだ!
帰省貧乏の中、どんなお祝いができるか思案中(笑

Original Post : みのりの BISIK-BISIK 日記-2008/07/28 (月)

原子力発電・・・

Posted by Wiran | 5:10 PM | 0 comments »

アイが「イブが日本に出発してから1週間、何度も停電してましたよ。長い時間。」と言う。
いいときに帰ったのかも(~_~;)

夜も困るけど、一番停電になったら困るのが、朝にご飯を炊いているとき。
お弁当が作れなくなっちゃうから。
万が一の停電に備えて、パンかLa Fonteの4分パスタは常備してるよ(笑

幸いこの1週間は停電にならなかったけど、ブカシの工場地帯で働く知人は、「PLNから、来週の水曜、朝から夕方まで停電になるという知らせがきた。大変・・・・。」とぼやいていた。
停電になれば工場も動かず、PC等も使えない。
一般家庭でも停電は困るのに、工場ともなればなおさら。

インドネシアの電力不足解消に向けて、原子力発電の研究をフランスとすることになったとじゃかるた新聞で読んだけど、それもなんか恐ろしい話(汗
地震が多い国だし、何より、適当なこの国で、ちゃんと原子力の管理はできるの??って思う。
bocor(漏れる)なんてことにならないようにお願いしますよ・・・(-_-;)

しかし、日本もすごいことになってるね。
本屋さんで無差別殺人て怖すぎ!
私も今回、ズー里駅ビルの本屋で「こんばんはー、こんばんはー。」って昼間なのに大声で連呼してる若い男がいて、怖いから逃げたってことがあったんだよ。

そういえば、あと1週間でダンナの誕生日だ!
しかも祝日(モハメッド昇天祭)。
どうお祝いしようか?

昨日、お金を準備してたんだけど、盲目のアクア売りの男の人には会えなかった。
あ~あ(-_-;)

Original Post : みのりの BISIK-BISIK 日記-2008/07/23 (水)

盲目のアクア売り

Posted by Wiran | 5:12 PM | 0 comments »

つい1週間ほど前まで、日本にいたというのが嘘みたいに、インドネシアに馴染んでる。
暑い中、パサール(市場)で買い物し、大渋滞の中を運転し、Indonesian Idolを見て、ドリアンも食べて・・・。
昔だったら、帰国後はしばらくぼーっとしてたのにね。
私達がいない間、何を食べていたのか、ややおなかがすっきりしたダンナ(笑)
ダンナとネコのケアだけで、この1週間過ぎた気がする(~_~;)

忙しいと言ってるわりには、TVばかり見てるような・・(笑
初めて見た「Super Twin」が可笑しかった!
双子が何組か出て、歌ったりするんだけど、会場のお客さんも全て双子(笑
神経衰弱できそうなほど、大勢いる。

昨日は子供達が楽しみにしてる「Idola Cilik」の決勝戦で、キキという男の子が優勝した。
負けたエンジェルの方が華があったような気がするんだけど、同情票だろう。
キキのお父さんは、事故に遭ったことがあり、顔はケロイド状態で、手足もなく義手と義足。
優勝賞金の50ジュタ(約57万円)は、お父さんの手術代になるそうだ(;;)

カギ騒動のあった日、帰り道でやたらと喉が渇いた私とまやだけど、アクアがもうない。
交差点で買おうと、アクア売りの人を呼んだら、その男の人は盲目だった。

600ml 1ボトルで2000ルピア(23円)。
目が見えない人なので、まやが「これ5000ルピアね。」と言って渡したら、「(おつりが)1000ルピアしかない。」と言われた。

小雨が降ってるし、もう青になりそうだったので、「じゃ、もう1本ちょうだい。おつりはいい。」と言って、走り出したら、盲目の人は小走りで窓からお金を投げ込んだ。

そのお金を見たまやが「あ~リマリブ!!(5000ルピア)」と・・・。
どうしよう、ただで2本もらってしまった勘定に(;;)
見えないから、1000ルピアと5000ルピアを間違ったんだね。

「どうする?飲めないね、これ(;;)」
すっかり困ってしまった私達。
でも戻るのも難しいし、確実に会えるかも分からない。
「来週会えるといいけど。そのときはまた買って多く渡そう。」

ごめんなさいと心の中で謝りつつ、ごくごく飲んだ(~_~;)
カギといいアクアといい、後味悪い日だった。
その晩はなんか変な夢まで見た気もする(^^;

日本では全く夢を見なかった。
布団がいいのか?気候がいいのか?栄養がいいのか?(え?)

Original Post : みのりの BISIK-BISIK 日記-2008/07/21 (月)

毎度おさわがせします

Posted by Wiran | 5:26 PM | 0 comments »

ズー里に着いたのは、6月21日の夜。
翌日、翌々日とお天気はイマイチで、朝晩は寒く、3日目にはついに電気こたつをつけて、セーターを着てしまった(笑
その後はお天気はまあまあで、インドネシア並みに暑い日もあった。
しかし、インドネシアに戻ってみると、やっぱりこっちはハンパなく暑い・・・。
ズー里の、爽やかな風よ、さようなら(^_^;)

新学年になったバタバタと、ズー里からの荷物(主に食べ物:笑)の整理、さらに家の中の整理モードにまで突入したおかげで、ズー里で増えた体重は無事戻ったけど、これ以上減ることはないんだろうな(笑

この前、ピアノだったんだけど、帰ろうとしたら車の鍵がなかったというお騒がせ事件を発生させてしまった(大汗
まやのレッスン中に、イスマイルが車の中の物を取りに車まで行って、そのあと私に鍵を渡したというが、私は渡された記憶なし。
じゃ、いったいどこに?と、先生はじめ、その場に居合わせたみなさんに探していただくも見つからない(;;)

一応警備員に報告し、さらに探し、もう帰った友達にも荷物に紛れてないか連絡までしてもらうも見つからず。
じゃ、タクシーで帰って合鍵を取ってくるしかないなあ・・・と思ったら、そういえば家の鍵は車の中(-_-;)
家の鍵を持ってるアイにTELしたらアバンが出て、家で待ってもらうことにした。

タクシー代、往復25万ルピア(約3千円)ですむかなあと、暗い気持ちで出発しようとし、その前にもう一度警備員に車を見ててもらうように言いに行ったら、なんと鍵があった!
鍵は車のドアに刺さってて、それを発見した別の警備員が保管していてくれたのだ(;;)
車に鍵をかけてから持ってきて私に渡したというのは、イスマイルの記憶違いだったわけだ。
しかしイスマイルを責められない。
車の鍵の管理は私の責任。

車についてたなんて、他の場所だったらもう盗難にあってたよね、日本じゃないし(大汗
帰国早々、何やってるんだろう私(-_-;)
ほんと、夕飯時にお騒がせして、申し訳ありませんでした(;;)

あ~あ、もっと落ち着いた人間になりたい(-_-;)

Original Post : みのりの BISIK-BISIK 日記-2008/07/18 (金)



















三菱MiEV
コンセプト車として、電気自動車の「i-MiEV」とコンパクトSUVの「コンセプトCX」を展示した。

分別せずに

Posted by Wiran | 5:10 PM | 0 comments »

あ~あ、楽しかったあとの日常って、なんか切ない。
しかし、昨日からもう子供たちの学校は始まってるし、日常に戻らざるを得ないんだよね。

インドネシアに帰ってから、1日しか時間がなかったので、まだ教科書とノートのサンプルが終わってないの。

サンプルって、カバーをつけるってことなんだけど、薄いビニールを買ってきて、カッターで切ったりテープで貼ったり面倒なんだよ。
ノートなんて、学校指定のじゃないのを使う場合は、ビニールの下に薄茶色の紙を最初に貼らなくちゃいけなくて、余計大変。

日本のみたいに、カバーをかけるだけの、もう形が出来上がってるのもあるんだけど、教科書やノートによっては、微妙に、数ミリだけサイズが大きくて、入らないんだよ・・・・・。
それで、くっついてるとこを裂いたりして(笑

1円単位で、きっちりお釣りをくれる国から帰ったばかりなので、なんかどうにかなんないの、これ?って思うよね。

昨日カルフールに行ったんだけど、また値上げしてたの多かった・・。
わ~ こんなにいっちゃう?って、じっとレジ見つめてた(;;)

こっちのカルフールでも、数ヶ月前からエコバック売ってるけど、使ってる人を見たことない(笑
袋をもらわないと、ゴミ捨てるときとか、かえって大変になっちゃうもんね。
全く分別しないで、毎日バンバンとゴミ捨てて、なんかインドネシアに帰ってきたんだなあ~って気がする(笑

Original Post : みのりの BISIK-BISIK 日記-2008/07/15 (火)

もどりました~

Posted by Wiran | 5:03 PM | 0 comments »

土曜の晩、最高に素敵な国、インドネシアに戻ってきてしまいました(笑
空港に着き、イミグレに向かうとき、ゴキが全速力で我々の前を横切り、笑わせてくれました。
あ~あ、また頑張らなくちゃ・・・・て感じの心境(~_~;)

毎週1kgずつ着実増え、3週間で3kg増とすごいことになっていたのに、さっき測ったら1.5kg減!
この二日で1.5kg減った?実家の体重計が狂っていたのか?それともうちの体重計が気を使ってくれてる?(笑

しかし、3週間でこんなに物価が上がってるなんて。
卵が1kg 14500ルピア(170円 平均16個)とは!
しばらく帰省貧乏なので、大変だな~ (-_-;)

Original Post : みのりの BISIK-BISIK 日記-2008/07/14 (月)

いってきます

Posted by Wiran | 5:45 PM | 0 comments »

先日の「歩く会」の写真を1枚だけUP~(~_~;)
http://tamasya.exblog.jp/

だって、すごいバタバタしてるんだもん。
まだ出発準備終わってない~。
予定してなかったのに、急に今日カットしに行ってるし!
そしたら、友達いるし!(笑

取りあえず、ご挨拶。
いってまいります!
悔いのないよう、いろいろしてきます(なにを?:笑)



Original Post : みのりの BISIK-BISIK 日記-2008/06/19 (木)

勝手に宣伝(笑

Posted by Wiran | 5:43 PM | 0 comments »

某さんの日記によると、スラバヤのヘアスタジオGIGIが、7月1日、BINTAROに支店をオープンするんだって。
GIGIについては、全く知らなかったんだけど、スタイリストのジョハンさんは、日本のお店で修行をした人で、まさに日本の美容師さんだって!
とても時間をかけて丁寧にカットしてくれるので、失敗・切り過ぎがなく、日本人の好みも熟知。 気さくで日本語のペラペラなので、予約も普通に日本語でOKとのこと。

GIGI JAPAN JAKARTA
ruko sentra menteng bintaro sektor 7 blokMN 88R
0818-583939 / 0815-5339-3939
Mr.Johan

誰かチョバしたら報告してね~(^^)



Original Post : みのりの BISIK-BISIK 日記-2008/06/18 (水)

栗駒登山

Posted by Wiran | 9:04 AM | 0 comments »

毎日地震のニュースを見てるうちに、私の訛りも完全復活(~_~;)
あの倒壊した駒の湯温泉には行ったことあるし、今回の帰省で、昔、登ったことがある栗駒山に子供たちを挑戦させてみるのも、いいかも・・・なんて地震の数日前に考えてたりしたもんだから、ほんとに驚いたよ。
帰省がもっと早かったら、私たちあの辺にいたかもしれない(・_・;)

こけしで有名な鳴子温泉にある友達の別荘に行くという予定も、土砂崩れとか余震とかあったらどうする?県北の方はダメ、南ならいいけどというお母さんの反対でキャンセル。
まあ、反対するのも仕方ないほどの地震だったけどね。
何かと制限されそうな今回の里帰り。
今から南の方を調べてみよう。
那須で待ち合わせなんて、話も出てるし。

まやが、大好きな「Indonesian Idol」が3週間も見れないなんて!と嘆いている(-_-;)
Friendsterもやれないし・・・だって!
そんなの、どうでもいいじゃん(^^;
2年ぶりの日本だよ!もっと盛り上がってほしい(;;)

そういえば、日曜に「歩く会」に参加したこと書きたかったんだった。
あどぅ~ 時間切れ。スマヌ!

Original Post : みのりの BISIK-BISIK 日記-2008/06/18 (水)

きた!

Posted by Wiran | 6:34 PM | 0 comments »

あのズー里沖地震から30年+2日だそうだけど、今朝、ズー里ですごい地震があった。
すぐ実家に電話したら、お母さんが興奮冷めやらない様子で、「トイレさ へってだら おどげでなぐ 揺れだ~。」って(^_^;)
お父さん(大工さん)は今日、屋根の仕事だそうで、まだ連絡とれてないみたい(大汗

まやがいなくて良かった。
このニュース見たら、もっと日本に行くの怖くなるだろう(~_~;)

Original Post : みのりの BISIK-BISIK 日記-2008/06/14 (土)

昨日、領事館に行って、子供のビザをもらってきた。
往復3時間半プラス、領事館で1時間待ったので、一仕事って感じ(汗

番号札もらったら、私の前に35人もいたから、クラクラした(笑
EXに駐車したので、3in1(渋滞緩和のため、朝夕は一台の車に3人以上乗ってないと通れない)になったら大変だと思って、ダンナに何時からか聞いたら、4時半て言われた。

疑ったわけじゃないけど、いや、疑ったんだね(笑)領事館の警備の人に聞いたら、5時からと言われた。
あれれ、困ったなと思って、外に出てから建物の前で守ってる警備員に聞いたら、4時からと言われた。
EXの駐車場の警備に聞いたら4時、とにかく買い物は諦めようと、出口で駐車料金払うときにもう一度聞いたら、5時と言う。
4時が二人、4時半が一人、5時が二人(~_~;)
バラバラじゃん・・・。
共通してるのは、スディルマン・タムリンに面したオフィスで働いてる人達ということと、全員、即答だったこと(笑

捕まったらイヤだから、早く通ったけど、結局、何時なんだろう(^_^;)

帰りにカルフールに寄った。
タンゲランのアルファもカルフールになったそうだ。
アルファは、経営不振で買収されたみたいだ。
カルフールになったら、商品数が3,4倍ぐらいになったので、週末なんかはレジはかなり並ぶ。

近くに、1年かけて造られた像があって、夜はライトアップなどされているんだけど、なんと、マリア様に似てるんじゃないか?という理由で、取り壊しされるかもという噂が流れてる。
http://bisik.exblog.jp/ ←これ
あんなに時間かけて造ったのに、それはないよね~。
似てないし、3人いるし(笑
そんなことより、洪水のほう、ちゃんと考えてよと言いたい。
道をちゃんと平らにするとかね。
しかも、ラジオで、ここは洪水にはなりませんよ、みんなここに住んで~なんていう、明るいCMまでやってるんだよ。
すごい嘘つきだよ(-_-;)

Original Post : みのりの BISIK-BISIK 日記-2008/06/13 (金)

私、皮膚病?

Posted by Wiran | 6:30 PM | 0 comments »

私も、あのスピード社の水着で泳いでみたい。
なんて、のんきなこと言ってる場合じゃない(-_-;)

地球は皮膚をもっている
そしてその皮膚はさまざまな病気を持っている
その病気のひとつが人間である

昨日たまたま、ニーチェのそんな言葉を読んでドキッとした直後に、秋葉原の事件を知った。
うっ、万世橋署とかって、やっぱり2年前に東京アニメセンターで友達と待ち合わせしたとき通った道じゃん(;;)

運悪くまやもニュースを見ていた。
「日本に行ったら外に出ない!」
ほらね・・・・(-_-;)
同じニュースを見てもイスマイルは、「え~、今は冬じゃないの?冬に行きたかった!」とブリブリ怒り出した。
同じように育てて、なんでこうも違うかね!
ちなみに、まやはA型、イスマイルはB(^^;

まやは、最近インドネシアでも増えてるバラバラ事件でさえ、友達みんな、ギラな(狂ってる)世の中になってきたと言ってるのに、日本のこんな事件知ったら、みんなびっくりするよって言う。

私だってびっくりだよ、こんな日本になっちゃって。
もし日本がアメリカみたいに銃社会だったら、頻発してる通り魔殺人事件は、ナイフじゃなくてピストルだったんだろうか。




今日から、学年末試験。
まやはインドネシア語とコーラン、イスマイルは宗教とコーランの試験だった。
新しいエンピツと消しゴムを持たせた。
「スピード社の水着みたいに、いい結果出るよ。」って言っても、子供達無反応。
さびしい(笑

Original Post : みのりの BISIK-BISIK 日記-2008/06/09 (月)

明日から試験

Posted by Wiran | 6:29 PM | 0 comments »

明日から学年末試験のため、今日は最後の追い込みで、朝から勉強させている。
まやは成績で2年生のクラス分けが決まるため、いつになく頑張っているが、イスマイルはいつも通り、ブーブー言いながらなので、なかなか進まない(^^;
頑張れ頑張れ! 試験終われば、2年ぶりの日本だよ~。

ダンナとブカシの義弟とパレンバンの義弟とジャカルタの義姉は、毎朝のように4人でチャットしてる。
義姉はインドネシア大学で土曜にやってる、一般向け日本語コースに通いだしたそうで、勉強に燃えている。
ブカシの義弟は、もうすぐ生まれる3番目の子供の名前を考えてるところで、パレンバンの義弟は仕事が好調のよう。
ただ、義母の足の具合と心臓の調子が良くないようだ。
そういえば、友達が日本の救心がいいよと言ってたけど・・。

日本でキッザニアに行ってみたい?と子供に聞いたら、「別に。」という返事。
たぶん、日本語の世界だからイヤなんだよね。

1ヶ月ほど前の日曜、友達がジャカルタのキッザニアに子供を連れて行こうとしたら、関係者のお誕生会で貸切のため閉まっていたんだそうだ。
関係者のせいで、しかも日曜に閉めるって、なんか考えられないよね~!

今朝パサールに行ったら、またクスマック(柿)があった!
私が選んでたら、「これは何という果物?」と聞かれ、「クスマックだよ、美味しいよ。」と教えてあげた。
知らないインドネシア人もいるんだ~!

今日は滅多に買わないイチゴも買った。
これで、だましだまし、イスマイルに勉強させよう(~_~;)

Original Post : みのりの BISIK-BISIK 日記-2008/06/08 (日)

植物系

Posted by Wiran | 6:28 PM | 0 comments »

昨日の停電は、ガセネタだった(笑
今日も大丈夫みたい。

じゃかるた新聞によると、ダンナの母校であるズー里大がITB(バンドゥン工科大)に衛星キャンパスを開き、工学と社会学の教授が常駐するそうだ。
ダンナに言ったら、「ふ~ん。」て、反応薄っ(~_~;)

まやのクラス全員のお父さんの中で、ダンナが最年少だというから驚きだ!
「まだ30代なの?若い~。」って、友達みんなに言われたって。
こっちのほうこそ驚きだよね。
インドネシアの人って、一般的に結婚早いんじゃないの?

しかしダンナに「そうなんだってよ。」って言っても、また「ふ~ん。」って、話聞いてるんだか聞いてないんだか(・_・;)
のれんに腕押し、ぬかに釘って感じ(笑

そういえば、アエラで読んだんだけど、若い社員の感情のすごく薄い”植物系”の人を、ぬかに釘から、NKっていうんだってね(笑
ついでに、

ナルシ(ナルシスト)
ちょいゴメ(ちょいとゴメン)
やばス(やばいの活用形)
しくった(しくじった)
KP(緊張ピーク)
3M(Majide まじで Mendokusai めんどくさい Mother)

などを最近知ったことを、ご報告します(笑
最後の3Mって、私か~?って笑っちゃったよ(~_~;)

Original Post : みのりの BISIK-BISIK 日記-2008/06/06 (金)

停電地獄

Posted by Wiran | 6:25 PM | 0 comments »

昨日アイが、「ミン(向かいのメイドさん)が言ってたけど、明日も朝9時から夕方まで停電らしいですよ。」と言った。
その情報が合ってれば、あと1時間で停電になる。
夕方までエアコンなし?(涙
今朝ダンナに、「今日も停電になるらしいんだよ。」と言ったら、「そうだよ、毎日順番でやってるんだから。」って、それが当然のように言わないでよね、涼しいオフィスにいる人はいいけどさ~(-_-;)
あ!ご飯炊いておこう。のんきに日記更新してる場合じゃないわ!(笑

Original Post : みのりの BISIK-BISIK 日記-2008/06/05 (木)

遠かった領事館

Posted by Wiran | 5:19 PM | 0 comments »

アンチョールに、わざわざバンカ島の白砂を運び込んで作ったカフェがあるそうで、夕暮れ時はまるでジンバランだという話。
雰囲気はいいけど、食事がイマイチどころかイマ5ぐらいだから、お茶だけでいいよだって(笑
そのバンカ島でHIV感染者が、去年の2倍の2千人になってるという記事を領事館でもらったじゃかるた新聞で読んだ。

領事館に行くために朝7時半に出発し、恐怖のTol Dalam Kota渋滞を乗り越え、到着したのが9時45分。
疲れたしトイレ我慢してたしで、もうボロボロ(;;)
日本行く準備って面倒だなあって思うけど、一番イヤなのがこの子供達のビザの申請。
必ず午前中に申請に来なくちゃいけなくて、数日後は午後にまたできたのを受け取りにくるという決まり。
申請するのも順番待ちが長くて、今日は38番だったんだけど、1時間半ぐらい待ったよ。
でも偶然友達と会ったから、ベラベラおしゃべりしてて、あっと言う間だったんだけどね。
窓口の友達にも会えたし、教科書ももらってきたよ、4年生の前期分。

昔からお役所の手続き関係は苦手で、妙に緊張するんだよね(笑
何か欠けてるんじゃないかって、何度も確認するのに、たまにミスするの。
今回も、私の通帳のコピーが最終ページしかコピーしてなくて、これじゃ誰の通帳か分かりませんよと言われて、それもそうだなって(大汗
でもおまけしてもらって、無事受け取ってもらえたけどね。
できあがりは11日。
前は3日くらいでできたけど、今1週間かかるんだね。
一人25万ルピア(2780円)也。
あとは私の方の手続きして、出発するだけだ~。
ガルーダで(^_^;)

そういえば、また高潮で1mの浸水ってまやがニュースで見たらしいけど、いつも空港へ行く道なんだろうか。
勘弁してほしい(-_-;)

うち帰ったら、停電よね、疲れてるのに(;;)
そうと知ってたら、モールで涼んでたのに~。
なんと9時からずっと停電だったんだって。
電力不足で、順番に長時間の停電になるんだよね。
事前に知らせてくれれば助かるんだけどね・・。
あ~あ。
日本でゆっくり休もう、2年ぶりに温泉入って。
あと少しだ、頑張るぞ~。

Original Post : みのりの BISIK-BISIK 日記-2008/06/03 (火)

1億ルピアばらまき

Posted by Wiran | 5:14 PM | 0 comments »

”インドネシア人のTung Desem Waringin氏が1日、著書のプロモーション目的で飛行機から現金1億ルピア(113万円)をばらまいた。地上では貧しい地元住民が紙幣に殺到した。ジャカルタの西75キロのセランで現金をばらまき、主催者によると約500人が現金を手にしたという。”

セランだったか~。
JKT郊外と聞いて、ブカシの可能性もあるなあとか思っていたのに!
どんだけ大騒ぎになったか、見てみたかったわ。
何でも値上がりのこの時期に、このサプライズは嬉しいよね。

31日に、どらえもんのコミックを買ってと言われて、レジに持っていったのね。
値段も確かめないで並んだら、今まで12000だったのにRp13800(153円)ってシールになってるの。

コミックよ、おまえもか・・・・・と思いつつ払おうとしたら、12000と言われて、「13800じゃなく?」って言ったら、「それは明日からです。」って。
普段のんびりしてるのに、値上げのときはずいぶん準備がいいもんだね(笑

朝の芸能番組見てると、誕生日に本人に内緒のカウントダウンパーティーを準備して驚かせるっていうのが、流行ってるみたいだ。
それを思い出し、イスマイルの誕生日になる3時間前の夜9時、「カウントダウンパーティーしたいね。」とつい一言言ってしまったら、「イスマイルが絶対起きてる。」って言って、親は寝てしまったと(笑
でも12時15分前に、起こされたわけでもないのに奇跡的に目が覚め、無事にカウントダウンした。
しかし、ケーキも何もまだなかったので、ほんとにカウントダウンしただけ(^_^;)

イスマイルが、10歳になった。
もう10歳、でもまだ10歳。
早かった気もするけど、思い返せばほんとにいろんなことがあった、忘れてるだけで。
10年間、楽しかったなあ。
最近は私いつも怒ってばかりだけど、10年間ずっと一緒にいてくれてありがとうって、ジーンとした夜だった。

ケーキはEatonで買ったの。
ブカシにもEatonができたんだよ(;;)
ジャカルタならばどこにでもあるから、何の有り難味もないようなお店だけど、長年ブカシの発展を願っていた私には、しみじみ嬉しいよ。
しかし、ブカシだなと思うのが、パン屋と並んでできたレストランのメニューに、Eaton弁当があること!(笑
しかもお弁当が15000(166円)からと安い。
やっぱり、ブカシはなめられてるのかな(^_^;)

Original Post : みのりの BISIK-BISIK 日記-2008/06/02 (月)

もう8日?まだ8日?

Posted by Wiran | 3:06 AM | 0 comments »

お昼に出かけたら、5台の玉突き事故見ちゃった(汗
友達もこの前、目の前の車が衝突事故だって。
断食中、どうしても睡眠不足になるから、集中力落ちるのかも。
気をつけなくちゃ。

今日のブカは、bakwanっていう、かき揚げ(野菜のみ、えびがなかったのが残念)と枝豆。
あとペンペがあるんだけど、明日かな。
ペンペは、お義母さんがはるばる持って来てくれたんだよ~(;;)
ここ数年はもう年だからと作ったことなかったのに、今回は自分で作ったんだって。
美味しそうよ!

お義母さん、やっぱりすごい元気だった(笑
足も悪いのに、オーバーウェイトするほど、ペンペとかクルプックとか親戚みんなのために持ってきたんだよ。
そして会うなり、1時間しゃべりっぱなしよ、泣いたり笑ったりして(~_~;)
さすがお義母さん、少しもパワー衰えてなかった(笑

さっきジャムウのおばちゃんからコラック買ったら、まだ3000ルピア(35円)だった!
アイが道端で売られてるの買ったら、もう悪くなってたんだって。
きっと朝に作って熱いうちに袋に入れてるんだろね。
ジャムウのおばちゃんのは、夕方作るからまだ熱々なので安心。
おばちゃんと私、同じ年だけど、それが何か?・・・・って、すっかり大前春子の口ぐせが(~_~;)

Original Post : みのりの BISIK-BISIK 日記-2008/09/08 (月)

英語を学ぶ(MAINICHI WEEKLY) - 毎日新聞